lingua napoletana - ACCADEMIA NAPOLETANA

Marzo 3, 2022

Tutela del Multilinguismo

Convegno organizzato dal Consiglio dell'ordine degli avvocati di Napoli su proposta dell'Accademia Napoletana in occasione della Giornata Internazionale della Lingua Madre 2022 per la tutela del multilinguismo e della lingua materna napoletana a rischio.... Continua »

Febbraio 24, 2021

Giornata Internazionale della Lingua Materna 2021

comitato finale19febbraioDeLUCA (3) Comunicato Stampa 21 Febbraio 2021 In occasione della Giornata Internazionale della lingua materna 2021,il gruppo di ricerca socio-linguistica “Accademia Napoletana” per la tutela e insegnamento della lingua e cultura napoletane, rappresentato dal dott.Massimiliano Verde, con un’articolata missiva pone all’attenzione delle autorità regionali della Campania... Continua »

Maggio 31, 2018

Nápoles y Valencia: cooperación internacional

Un glorioso pasado y presente en común. Nápoles y Valencia han sido reunidas durante de siglos, particularmente en la época de Alfonso el Magnánimo, por el Reino de Valencia y Aragón, cuando eran parte del mismo reino y cuándo el Napolitano fue insertado en los documentos oficiales por Alfonso... Continua »

Maggio 29, 2018

Naples and Valencia: an international cooperation

A glorious past and a present in common. Naples and Valencia have been united for centuries at least since the time of Alfonso the Magnanimous, and the Kingdom of Valencia and Aragon, when they were part of the same kingdom and when the Neapolitan was inserted by Alfonso as... Continua »

Marzo 14, 2018

Accademia Napoletana: Lingua Napoletana bene Unesco

Il 12 Marzo audito dalla Commissione Cultura e Scuola del Consiglio Comunale di Napoli, alla presenza del dott.Caruso, consigliere regionale per l’Unesco, Massimiliano Verde ha presentato formale proposta per il riconoscimento del Napoletano, in una o più delle proprie modulazioni come patrimonio culturale immateriale dell’Unesco. Infatti in occasione della Giornata... Continua »

Gennaio 24, 2018

‘O Nnapulitano è ccosa seria

Mmano a mmano ca passa ‘o tiempo nce accurggìmmo ca ‘sta lengua nosta ‘a truvàmmo pe ttutte parte: ‘ncopp’ ê ‘nzegne d’ ‘e rreclamme, dint’ a ll’internette, ‘ncopp’ ê ffrase amirose, ‘ncopp’ê bbuatte ‘e ciuccùlata…ecc., ecc. Ma disgrazziatamente pure ‘e ccriature noste ‘a parlano ‘na fetenzia e ‘a scrìveno peggio.. Avìmm’... Continua »

Dicembre 4, 2017

Napule e Bbalenzzia, Arfonzo e Ssantu Vicienzo.

Ll’Accademmia Napulitana e ll’Istituto p’ ‘e Studie Bbalenzziane (Institut d’Estudis Valencians) se so’ aunite una cu ll’ato pe ddefènnere ‘e llengue, ‘a cultura e ‘a storia ‘e Napule e bBalenzzia: chesti ddoje città nfatte song’aunite allimmeno d’ ‘e tiempe ‘e Arfonzo ‘e ‘Ragona, (‘o Magnanimo) ca facètte ‘e Napule ‘a... Continua »

Ottobre 21, 2017

A ssoreta! La “A” segnaletica del Napoletano

In Napoletano il complemento oggetto allorché sia persona o soggetto animato va introdotto da una A : ad es.: Ho visto tuo padre: Aggiu visto a ppateto Incontrai Carmela: Ncuntraje a Ccarmela Salutami tua sorella: Salutame a ssoreta, ecc. Come noterete questa A comporta il raddoppiamento della consonante iniziale della... Continua »

Ottobre 21, 2017

Bel, Brut, Zitt…Le vocali perdute

Bel, brut, zitt, … le vocali perdute! La necessaria scrittura delle vocali in Napoletano In Napoletano le vocali, non graficamente accentate si scrivono anche se non si pronunciano (o si pronunciano doce doce come la a finale di ‘a mamma…) perché così possiamo distinguere il genere (il maschile dal... Continua »

Ottobre 19, 2017

Nu piatto ‘e maccarune e na bbella femmena. Articoli in Napoletano (2)

Nu piatto ‘e maccarune, na bbella femmena…n’ommo ‘e sustanza. L’articolo indeterminativo singolare maschile uno in Napoletano è – nu quando precede parole che iniziano per consonanti: nu piezzo ‘e femmena (!) Quando precede sostantivi inizianti con vocale diventa n’: n’ammore annascunnuto; n’angiulillo d’ ‘o presebbio…. Il singolare femminile una viene... Continua »